中华文化源远流长，博大精深。它凝聚了中华民族几千年的智慧和创造力，是中华民族的精神家园。在新时代背景下，如何传承与创新中华文化，使其焕发新的生机与活力，成为摆在我们面前的重要课题。
一、传承：中华文化之根
1. 儒家文化：儒家文化是中华文化的重要组成部分，其核心思想是“仁、义、礼、智、信”。在传承儒家文化过程中，我们要注重弘扬传统美德，培养担当民族复兴大任的时代新人。
2. 道家文化：道家文化主张“道法自然”，强调人与自然的和谐共生。在传承道家文化过程中，我们要倡导绿色环保理念，推动生态文明建设。
3. 佛教文化：佛教文化传入中国后，与中华文化相互融合，形成了独特的汉传佛教。在传承佛教文化过程中，我们要弘扬慈悲为怀的精神，倡导和谐共生。
4. 科举制度：科举制度是中国古代选拔人才的制度，对中华文化的发展起到了重要作用。在传承科举制度过程中，我们要借鉴其合理之处，推动现代教育改革。
二、创新：中华文化之魂
1. 文化创意产业：随着时代的发展，文化创意产业成为推动文化创新的重要力量。我们要发挥中华文化的独特优势，培育一批具有国际竞争力的文化创意企业。
2. 数字化传播：互联网时代，数字化传播成为文化传播的重要途径。我们要充分利用互联网技术，让中华文化走向世界，提升国家文化软实力。
3. 跨界融合：在创新过程中，我们要敢于跨界融合，将传统文化与现代科技、艺术、设计等领域相结合，打造具有时代特色的文化产品。
4. 民族品牌：民族品牌是民族文化的象征，我们要培育一批具有国际影响力的民族品牌，提升中华文化的影响力。
三、传承与创新的关系
1. 传承是基础：没有传承，创新就失去了根基。我们要在传承中华文化的基础上，进行创新，使其与时俱进。
2. 创新是动力：创新是文化发展的动力，没有创新，文化就会停滞不前。我们要在传承的基础上，勇于创新，推动中华文化繁荣发展。
3. 相互促进：传承与创新是相辅相成的，二者相互促进，共同推动中华文化走向世界。
传承与创新是中华文化发展的永恒主题。我们要在传承中华优秀传统文化的基础上，勇于创新，推动中华文化繁荣发展，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。
